Términos de Uso

Versión: Julio 2022

Estos Términos de Uso regularán la relación entre usted (el "Usuario") y Promedon GmbH (en adelante, "PROMEDON"), con respecto al uso de este sitio web (el "Sitio Web").

Una vez que accede, navega o utiliza el Sitio Web, usted reconoce y PROMEDON considera que ha leído, entendido y aceptado la obligación de cumplir con los siguientes Términos de Uso.

Propietario del Sitio Web

PROMEDON, es una empresa alemana con domicilio comercial en An d. Alten Spinnerei 5, 83059 Kolbermoor, Alemania. PROMEDON forma parte de un grupo de empresas que trabajan juntas para proporcionar productos y servicios.

Consentimiento

The sole use of the Website and the predisposed or requested services presupposes the user's consent and acceptance of the conditions detailed below and of the privacy policy. If you do not accept them, we ask you not to access or use the website.

Actualizaciones de los Términos de Uso

PROMEDON pone a disposición el Sitio Web para su uso bajo las condiciones establecidas aquí, las cuales pueden ser modificadas periódicamente por PROMEDON sin previo aviso.

Condiciones de uso y público objetivo del sitio web

El Sitio Web ha sido diseñado para dar a conocer y permitir el acceso general para usuarios mayores de 16 años. Específicamente, este Sitio Web está dirigido a Profesionales de la Salud, Organizaciones de Salud, distribuidores, agentes y otros actores del ámbito de la salud, excepto pacientes ("pacientes" incluye a pacientes reales o potenciales). Si usted es paciente, el contenido de este Sitio Web puede no ser adecuado para usted; le recomendamos que contacte a su médico si tiene alguna duda o pregunta sobre su salud.

Access to the Website grants the navigator the condition of user of the site, which implies adherence to these conditions in the version published at the time it is accessed. For this reason, PROMEDON recommends that the user read them carefully each time they access it.

Access to certain content offered through the Website may be subject to certain specific conditions that, depending on the case, replace, complete and/or modify these general conditions. Therefore, prior to accessing and/or using said Content, the User must also carefully read p the corresponding particular conditions

Acceso y Seguridad

Como Usuario, puede acceder al Sitio Web libremente, de forma gratuita y alternativa, lo que implica que PROMEDON no asume el compromiso de proporcionar soporte, mantenimiento o disponibilidad del Sitio Web.

PROMEDON reserves the right to limit access to certain areas of the "Website" to certain groups of users (like healthcare professionals), who may request registration and provision of data. In some cases, the user may be required to choose their own username and password.

PROMEDON will assign the username selected by the user, as long as it has not been previously selected by another User and its use does not in itself constitute a violation of the rights of third parties. The password is personal and non-transferable. The User must take all measures within his reach to keep his password safe, assuming full responsibility for the consequences of not doing so. If you suspect that your password has been compromised, you must notify PROMEDON immediately. PROMEDON reserves the right to revoke usernames for technical reasons, obsolescence, legal, etc., without this implying any responsibility for PROMEDON.

La Política de Privacidad se aplica en cuanto al procesamiento de cualquier información personal procesada como consecuencia de esto, y se puede acceder haciendo clic aquí.

Uso de Contenido del Sitio Web

El usuario se compromete a utilizar el sitio web de PROMEDON de acuerdo con estas condiciones generales.

Los contenidos predisuestos por PROMEDON para los usuarios en el Sitio Web han sido creados únicamente con fines ilustrativos y no sustituyen el asesoramiento profesional, ni están destinados a ser la base de toma de decisiones para los Usuarios. PROMEDON no garantiza la actualidad de los contenidos, cuya modificación o eliminación puede llevarse a cabo sin previo aviso. No se derivará ningún efecto vinculante de ninguna información o contenido proporcionado a través del sitio web de PROMEDON. Los contenidos que se pueden consultar a través de este Sitio Web no pueden considerarse como constitutivos de una relación profesional o comercial de ningún tipo con el Usuario.

Se prohíben las siguientes acciones. Sin embargo, tenga en cuenta que lo siguiente es una mera lista no exhaustiva; cualquier uso excepto los expresamente autorizados aquí requiere el consentimiento previo por escrito de PROMEDON:

• utilizar el Sitio Web para cualquier uso o propósito que exceda lo autorizado aquí;
• publicar, cargar o distribuir cualquier contenido no autorizado u otro contenido inapropiado, difamatorio, ilegal, inexacto, ofensivo o de otra manera inapropiado;
• suplantar a cualquier persona o entidad, afirmar falsamente una afiliación con cualquier persona o entidad, o acceder a las cuentas del Sitio Web de otros sin permiso, o realizar cualquier otra actividad fraudulenta;
• utilizar el Sitio Web con cualquier propósito ilegal, o en violación de cualquier ley local, provincial, nacional o internacional, incluyendo, sin limitación, las leyes que rigen los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad, y la protección y privacidad de los datos de los usuarios; data;
• participar en actividades difamatorias, acosar, abusar, amenazar o defraudar a los usuarios del Sitio Web, o recopilar, o intentar recopilar, información personal sobre usuarios o terceros sin su consentimiento, violar los derechos de terceros, incitar a la comisión de delitos, acciones denigrantes, difamatorias, infames, discriminatorias basadas en sexo, raza, religión, creencias, edad o condición, violentas, contrarias a la ley, moralidad, buenas costumbres o el orden público;
• eliminar, evitar, desactivar, dañar o interferir de cualquier otra forma con las funciones relacionadas con la seguridad del Sitio Web o su Contenido, las funciones que impiden o restringen el uso o copia de cualquier contenido accesible a través del Sitio Web, o funciones que imponen limitaciones en el uso del Sitio Web o Contenido;
• realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente o cualquier parte del mismo; modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas basadas en el Sitio Web, cualquier parte de éste y/o el Contenido encontrado allí; y/o
• interferir intencionalmente o dañar el funcionamiento del Sitio Web o el uso del mismo por parte de cualquier usuario, por cualquier medio, incluyendo, sin limitación, participar en cualquier tipo de ataques de denegación de servicio o cargar o difundir virus, adware, spyware, gusanos o código malicioso.

PROMEDON shall not be responsible for the use that each User gives to the Contents made available on the Website nor for the actions carried out based on them. PROMEDON reserves the right to exclude any User, without prior notice, in the event that they carry out any of the above activities and to exercise the legal actions it deems appropriate.

Servicio

PROMEDON reserves the right to interrupt access to the Website, as well as the provision of any or all of the Content provided through it at any time and without prior notice, whether for technical, security, control, maintenance, or for any other reason. This interruption may be temporary or permanent. Consequently, PROMEDON does not guarantee the reliability, availability or continuity of the Website or its Contents, so that the use of the same by the User is carried out at their own risk, without PROMEDON being able to be held accountable in this regard.

En relación con los servicios activos o cualquier otro contenido para el cual sea necesario el registro, PROMEDON podrá eliminar cuentas de usuario y/o contenido e información de acuerdo con la Política de Privacidad y la ley aplicable.

Responsabilidad

PROMEDON shall not be liable in the event of service interruptions, delays, errors, malfunctions and, in general, other inconveniences arising from causes beyond PROMEDON's control, and/or due to malicious or fault of the User and/or originating from causes of force majeure. The concept of force majeure shall include all those events that occur outside the control of PROMEDON, such as: failure of third parties, operators or service companies, acts of the Government, lack of access to third party networks, acts or omissions of the public authorities, those others produced as a result of natural phenomena, blackouts, etc. and the attack of hackers or specialized third parties to the security or integrity of the computer system. In any case, whatever its cause, PROMEDON will not assume any responsibility for direct or indirect damages, consequential damages and/or lost profits.

PROMEDON will have the right, without any compensation to the User for these concepts, to temporarily suspend the services and contents of the PROMEDON Website to carry out maintenance, improvement or repair operations. The operation of the website will be done under your sole responsibility and at your entire risk, for which you understand and accept that under no circumstance will PROMEDON (including directors, representatives or managers) be liable for damages of any kind and type. whatever its cause and based on any scheme of attribution of responsibility.

PROMEDON no será responsable del contenido del Sitio Web, que se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". PROMEDON no asume ninguna garantía de ningún tipo, con respecto al contenido o rendimiento del Sitio Web, o el Contenido y opiniones de terceros publicados en el Sitio Web de PROMEDON o la información contenida en sitios web de terceros a los que se puede acceder mediante enlaces o motores de búsqueda en Internet, ya que la única función de estos últimos es informar al usuario sobre la existencia de otras fuentes de información sobre el tema en Internet, donde se puede ampliar los datos ofrecidos en el Sitio Web, y en ningún caso implica una sugerencia, invitación o recomendación sobre ellos.

PROMEDON no se responsabiliza del uso que cada Usuario haga de los Contenidos puestos a disposición en el Sitio Web o por las acciones realizadas en base a ellos, que están protegidos por las leyes de propiedad intelectual.

PROMEDON tampoco se hace responsable del uso que el usuario haga de los servicios y productos exhibidos en el Sitio Web, o cualquier contraseña relacionada, así como cualquier otro material en el Sitio Web que infrinja los derechos de propiedad intelectual o industrial o cualquier otro derecho de terceros.

PROMEDON no asume ninguna responsabilidad por los daños que puedan causarse al equipo de los Usuarios por posibles virus informáticos contraídos por el Usuario debido a la navegación por el Sitio Web o por cualquier otro daño derivado de dicha navegación. PROMEDON no ofrece ninguna garantía en relación con la continuidad o ausencia de errores en ninguno de los contenidos accesibles a través del Sitio Web, además de no garantizar la corrección de cualquier defecto o la ausencia de virus y otros componentes dañinos en este Sitio Web o en el servidor donde está alojado.

PROMEDON no se hace responsable de la veracidad, falta de utilidad o adecuación para un uso específico del Sitio Web o su Contenido; de la pérdida de datos o servicios como resultado de cualquier demora, no entrega, entrega incorrecta de los productos expuestos o interrupción del servicio; de la precisión, calidad o naturaleza de la información obtenida a través de su Contenido.

La aplicabilidad de cualquiera de los aspectos del Contenido encontrado en el Sitio Web debe consultarse con un profesional de la salud. In any case, the information provided on this Website is not intended to replace the advice provided directly from appropriate healthcare professionals. Again, this Website is not intended for actual or potential patients.

El Usuario será responsable de los daños de cualquier naturaleza que PROMEDON pueda sufrir como resultado del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que está sujeto por estas condiciones o las condiciones particulares que sean aplicables, aceptando indemnizar, defender y mantener indemne a PROMEDON, sus empresas afiliadas, contratistas, empleados, agentes y sus proveedores, licenciantes y socios de cualquier reclamo, pérdida, daño, responsabilidad y gastos (incluidos honorarios legales y gastos), derivados de cualquier uso o mal uso del sitio web de PROMEDON, cualquier violación de las condiciones de uso o cualquier incumplimiento de las declaraciones, garantías y acuerdos realizados por el Usuario.

PROMEDON reserves the right, at its expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify PROMEDON, and you agree to cooperate with PROMEDON's defense of these claims. PROMEDON will make every reasonable effort to notify the User of any claim, action or proceeding as soon as it becomes known. If any provision of these Terms of Use is found to be illegal, void or unenforceable, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary and will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

Protección de Datos

Consulte la Política de Privacidad y la Política de Cookies.

Propiedad Intelectual

The User hereby acknowledges that all the Content provided on the Website, including all of the intellectual, industrial, trademark and domain name property rights is the sole property of PROMEDON. This includes, but is not limited to, visual interfaces, graphics, design, compilation, information, computer code (including source code or object code), software, services, content, educational videos and exercises, and all other elements of the Website and therefore are protected by local and international laws on copyright, patents and trademarks, international conventions and other applicable laws that govern intellectual property and property rights.

PROMEDON se reserva todos los derechos no expresamente otorgados por estos términos de uso, excepto cualquier contenido del usuario proporcionado y propiedad de los usuarios. PROMEDON grants users a non-exclusive and non-transferable right to access and use in the context of the Website the Contents of the Website predisposed solely for their personal purposes. Therefore, you may not use, distribute, or otherwise exploit for other purposes unless expressly agreed to in writing by PROMEDON.

It is hereby reiterated that the use of any of the Contents subject to industrial and intellectual property or trademarks for commercial purposes, as well as their distribution, modification, alteration or decompilation, is strictly prohibited, for which you may not use any trademark that is published on the site, without the prior and express consent of its owner. The infringement of any of the aforementioned rights may constitute a violation of these provisions, as well as a criminal offense.

The publication or public communication of any other User content through the Website implies recognition in favor of PROMEDON of a free, with the maximum extent allowed by the applicable legal system, non-exclusive, and worldwide license to use, copy, sublicense, adapt, transmit, execute or publicly disclose any of these contents, and sublicense to third parties the exercise of any of the foregoing rights, either in whole or in part. Claims that may be filed by users in relation to possible breaches of intellectual property rights, or industrial trademark on any of the contents of the PROMEDON website, should be addressed to the following email address: compliance@promedon.com.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Para la resolución de cualquier conflicto o cuestión contenciosa que tenga origen contractual o extracontractual, y tratamiento extrajudicial o judicial, derivado o surgido del uso del Sitio Web, que las Partes no puedan resolver de común acuerdo entre sí, se resolverá en los tribunales ordinarios de Múnich, Baviera, Alemania.

Diseño Web:

.SKRUFF DESIGNAGENTUR GmbH
Innstraße 1a ⋅ 83022 Rosenheim
Telefon +49 8031 2355240
info@skruff.de ⋅ www.skruff.de